“ЗПРМ се гордее со разноликоста на своите членови. За да го најдете најсоодветниот преведувач за вашите потреби погледнете ги биографиите на членовите. За квалитетот на преводот одговара преведувачот што сте го ангажирале.”

Моника
Митрева
• MKD +389 76302303 •
• Скопје • Велес
monika_stanoeva@hotmail.com
Статус: член I
Пол: женски
КУСА БИОГРАФИЈА
Дипломиран преведувач и толкувач од албански на македонски јазик и обратно и дипломиран професор по албански јазик и книжевност со доквалификација при Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје. По професија сум вработена како преведувач во Агенцијата за примена на јазици и активно се занимавам со стручен превод од повеќе области. Воедно сум и постојан судски преведувач.
ТОЛКУВАЊЕ
ПРЕВОД
некнижевен (стручен) превод:
од македонски на албански
некнижевен (стручен) превод:
од албански на македонски
судски превод:
од македонски на албански
судски превод:
од албански на македонски
СРОДНИ ЈАЗИЧНИ УСЛУГИ
СВОЈСТВО
некнижевен (стручен) преведувач, судски преведувач/толкувач
ЕУ АКРЕДИТАЦИЈА
ДРУГИ НЕЈАЗИЧНИ ВЕШТИНИ
титлување
ОБЛАСТИ НА СПЕЦИЈАЛИЗАЦИЈА
социологија, педагогија, социјални услуги, политички науки, човекови права, малцински права, односи со јавност, бизнис-администрација, човечки ресурси, финансии, архитектура