“ЗПРМ се гордее со разноликоста на своите членови. За да го најдете најсоодветниот преведувач за вашите потреби погледнете ги биографиите на членовите. За квалитетот на преводот одговара преведувачот што сте го ангажирале.”
Ана Марија
Иванова
• MKD +389 78214266 •
• Скопје • Скопје
a.ivanova@live.com
Статус: член I
Пол: женски
КУСА БИОГРАФИЈА
Професионален преведувач со јазични комбинации Македонски јазик ⇄ Англиски јазик, Германски јазик → Македонски јазик. Повеќегодишно работно искуство со превод од областа на право, економија, меѓународни односи во соработка со државни и меѓународни институции како и приватни фирми и здруженија.
ТОЛКУВАЊЕ
ПРЕВОД
некнижевен (стручен) превод:
од македонски на англиски
некнижевен (стручен) превод:
од англиски на македонски
некнижевен (стручен) превод:
од германски на македонски
судски превод:
од македонски на англиски
судски превод:
од англиски на македонски
СРОДНИ ЈАЗИЧНИ УСЛУГИ
ревизија на превод:
македонски
ревизија на превод:
англиски
СВОЈСТВО
некнижевен (стручен) преведувач, судски преведувач/толкувач
ЕУ АКРЕДИТАЦИЈА
Не
ДРУГИ НЕЈАЗИЧНИ ВЕШТИНИ
титлување
ОБЛАСТИ НА СПЕЦИЈАЛИЗАЦИЈА
право, политички науки, човекови права, малцински права, бизнис-администрација, економија, финансии, сметководство, информатички науки, енергетика, полициски и воени дисциплини