“MATA is proud of the diversity of its members. In order to find the the right translator or interpreter take a look at the members' biografies. The translator or interpreter you hire is responsible for the quality of the service.
Natasha
Atanasovska
• MKD +389 70341502 •
• Kumanovo • City of Skopje
Done Bozhinov 12/1, 1300 Kumanovo
ilievskanatasha@yahoo.com
Status: Member 
I 
Gender: female
short bio
I have worked as a translator and simultaneous and consecutive interpreter for 22 years now. I am a positive, diligent and responsible person who gets the job done.
INTERPRETING
onsite simultaneous interpreting:
from Macedonian to English
onsite simultaneous interpreting:
from English to Macedonian
remote simultaneous interpreting:
from Macedonian to English
remote simultaneous interpreting:
from English to Macedonian
onsite consecutive interpreting:
from English to Macedonian
onsite consecutive interpreting:
from Macedonian to English
remote consecutive interpreting:
from Macedonian to English
remote consecutive interpreting:
from English to Macedonian
court interpreting:
from Macedonian to English
court interpreting:
from English to Macedonian
chuchotage:
from English to Macedonian
chuchotage:
from Macedonian to English
TRANSLATION
non-literary (specialised) translation:
from Macedonian to English
non-literary (specialised) translation:
from English to Macedonian
court translation:
from Macedonian to English
court translation:
from English to Macedonian
LANGUAGE-RELATED SERVICES
reviewing:
Macedonian
reviewing:
English
proofreading:
Macedonian
proofreading:
English
machine translation post-editing:
English
machine translation post-editing:
Macedonian
CAPACITY (SECTOR)
non-literary (specialised) translator, audiovisual translator, court translator/interpreter, interpreter
EU ACCREDITATION
No
OTHER NON-LANGUAGE SERVICES
public relations, working on/with the social media
AREAS OF SPECIALISATION
medicine, sociology, psychology, pedagogy, social services, social protection, human rights, minority rights, journalism, public relations, economy