“MATA is proud of the diversity of its members. In order to find the the right translator or interpreter take a look at the members' biografies. The translator or interpreter you hire is responsible for the quality of the service.
Svetlana
Naumovska
• MKD +389 70352879 •
• City of Skopje •
11 oktomvri 10
preveduvac.angjelovska@gmail.com
Status: Member 
I 
Gender: female
short bio
Translator and interpreter MK – EN – MK over 10 years. Certified Court interpreter of Criminal Court Skopje. Specialized in translation and interpretation in the areas of politics, diplomacy, negotiation, mediation.
INTERPRETING
onsite simultaneous interpreting:
from Macedonian to English
onsite simultaneous interpreting:
from English to Macedonian
onsite consecutive interpreting:
from Macedonian to English
onsite consecutive interpreting:
from English to Macedonian
court interpreting:
from Macedonian to English
court interpreting:
from English to Macedonian
chuchotage:
from Macedonian to English
chuchotage:
from English to Macedonian
TRANSLATION
non-literary (specialised) translation:
from Macedonian to English
non-literary (specialised) translation:
from English to Macedonian
court translation:
from Macedonian to English
court translation:
from English to Macedonian
LANGUAGE-RELATED SERVICES
CAPACITY (SECTOR)
non-literary (specialised) translator, court translator/interpreter, interpreter
EU ACCREDITATION
No
OTHER NON-LANGUAGE SERVICES
AREAS OF SPECIALISATION
biology, medicine, pedagogy, law, political science, public relations, administration, human resources, archiving, documenting